I've just sent a patch: 39599@debbugs.gnu.org.

Ideally, it would need a bit more testing with a package that has
subdirectories.
Any good suggestion?

-- 
Pierre Neidhardt
https://ambrevar.xyz/