From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: ludo@gnu.org (Ludovic =?utf-8?Q?Court=C3=A8s?=)
Subject: Web site i18n with Haunt
Date: Fri, 09 Feb 2018 18:02:22 +0100
Message-ID: <87y3k2xfj5.fsf_-_@gnu.org>
References: <20171223125116.33r6kjnu2zze7f2o@floriannotebook>
	<20180208171243.dnligzfvwsxvc4l3@floriannotebook>
	<87a7wi2tey.fsf@gnu.org>
	<20180209133949.dvl2dry7oija5ayl@floriannotebook>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Return-path: <guix-devel-bounces+gcggd-guix-devel=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:42814)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <ludo@gnu.org>) id 1ekC4G-0007EQ-Nj
	for guix-devel@gnu.org; Fri, 09 Feb 2018 12:02:39 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <ludo@gnu.org>) id 1ekC4C-00049p-Tc
	for guix-devel@gnu.org; Fri, 09 Feb 2018 12:02:32 -0500
In-Reply-To: <20180209133949.dvl2dry7oija5ayl@floriannotebook>
	(pelzflorian@pelzflorian.de's message of "Fri, 9 Feb 2018 14:39:49
	+0100")
List-Id: "Development of GNU Guix and the GNU System distribution."
	<guix-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/guix-devel>,
	<mailto:guix-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/>
List-Post: <mailto:guix-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:guix-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/guix-devel>,
	<mailto:guix-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: guix-devel-bounces+gcggd-guix-devel=m.gmane.org@gnu.org
Sender: "Guix-devel" <guix-devel-bounces+gcggd-guix-devel=m.gmane.org@gnu.org>
To: "pelzflorian (Florian Pelz)" <pelzflorian@pelzflorian.de>
Cc: guix-devel@gnu.org, davet@gnu.org

"pelzflorian (Florian Pelz)" <pelzflorian@pelzflorian.de> skribis:

> On Fri, Feb 09, 2018 at 02:18:13PM +0100, Ludovic Court=C3=A8s wrote:

[...]

>> This does not address i18n in itself, right?  Do you have examples of an
>> i18n=E2=80=99d web site using this Haunt branch + gettext?
>>=20
>> Thank you!
>>=20
>> Ludo=E2=80=99.
>
> My Website uses it:
>
> https://pelzflorian.de/git/pelzfloriande-website/
>
> I use xgettext, msginit, msgmerge and msgfmt tools from Gettext to
> create the PO files.  I now added a NOTES file on how to do so.
>
> I use the po files with my haunt.scm=E2=80=99s translate-msg function and=
 _
> and __ macros.

Awesome.  There were a couple of people interested in internationalizing
our web site during the Guix workshop, so hopefully they can follow your
lead and ping you if they need help!

Ludo=E2=80=99.