I assume the test is supposed to run with any standards compliant shell
and not specifically GNU Bash: