lilv-0.pc requires the packages serd, sord and sratom to be present or
else pkg-config fails when looking for the flags for lilv.

The attached patch moves serd, sord and sratom from lilv's inputs to the
propagated-inputs field.

~~ Ricardo