A start for someone who wants to work on packaging mailman3, you need this and afterwards django-mailman3, then comes hyperkitty, and afterwards mailman3 itself I think. Added python2 variant because mailman3 has some mixture in the dependency chain going on.