This is indeed your problem, I suspect that something broke the wrapper
somehow.
Can you share your patch set again?  I can have a look.

P.S.:  Have you managed to set up a public Git clone of Guix to share
you patches?

-- 
Pierre Neidhardt
https://ambrevar.xyz/