From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp1 ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms11 with LMTPS id SJIPB5GTKV+RRQAA0tVLHw (envelope-from ) for ; Tue, 04 Aug 2020 16:57:53 +0000 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:4a6f::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp1 with LMTPS id kNmxApGTKV8uKAAAbx9fmQ (envelope-from ) for ; Tue, 04 Aug 2020 16:57:53 +0000 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 8BE899400BB for ; Tue, 4 Aug 2020 16:57:52 +0000 (UTC) Received: from localhost ([::1]:58504 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1k30G7-0005Z0-A4 for larch@yhetil.org; Tue, 04 Aug 2020 12:57:51 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:57394) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1k30Fx-0005XO-OZ for guix-devel@gnu.org; Tue, 04 Aug 2020 12:57:41 -0400 Received: from fencepost.gnu.org ([2001:470:142:3::e]:39873) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1k30Fx-0004V5-9m; Tue, 04 Aug 2020 12:57:41 -0400 Received: from [2607:fea8:3fdf:f688::2] (port=50634 helo=localhost) by fencepost.gnu.org with esmtpsa (TLS1.2:RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1k30Fv-0002jG-4z; Tue, 04 Aug 2020 12:57:39 -0400 From: Amin Bandali To: Ali Reza Hayati Subject: Re: Persian translation Organization: GNU References: Mail-Followup-To: Ali Reza Hayati , guix-devel@gnu.org Date: Tue, 04 Aug 2020 12:57:37 -0400 In-Reply-To: Message-ID: <871rkmjqm6.fsf@gnu.org> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.0.50 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="=-=-="; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature" X-BeenThere: guix-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.23 Precedence: list List-Id: "Development of GNU Guix and the GNU System distribution." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Cc: guix-devel@gnu.org Errors-To: guix-devel-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "Guix-devel" X-Scanner: scn0 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of guix-devel-bounces@gnu.org designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom=guix-devel-bounces@gnu.org X-Spam-Score: -3.11 X-TUID: iJ/99g8TLCVX --=-=-= Content-Type: text/plain Hi Ali Reza, Ali Reza Hayati writes: > Hey guys. > I hope you all are well. > > I wanted to contribute to GNU and Guix but I'm not a programmer so I > thought maybe I can translate Guix to Persian if it's needed. Can you > guys help me to start? What should I do? Where should I start? > > I have a GNU Savannah account now. What's the next step? Thanks for your interest and for volunteering to translate Guix into Persian. I'd be happy to help with translating and/or reviewing yours/others' translations. I believe the translation of Guix is done using the Translation Project, consisting of the three "packages" guix [0], guix-manual [1], and guix-packages [2] as of now. [0]: [1]: [2]: We should probably start by emailing the "team lead" for the Persian team and ask to join the team. I don't think translating Guix requires a disclaimer, but you may consider doing so anyway, if you may at some point in the future contribute translations to other projects which require it. It would probably be a good idea to join the translation-team-fa mailing list as well. contains general instructions for translators. --=-=-= Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQJEBAEBCAAuFiEEObM8jZRIDS3cwqSYi0Sgzce5VvIFAl8pk4EQHGJhbmRhbGlA Z251Lm9yZwAKCRCLRKDNx7lW8pk3D/wMID4SrdF1eeIL/dMbWWCQkKMFE8/6/41f kP+yo4u+AdcQZODCw5rg4OJmNXxdeF1NzqxjuhXwZMZn9T0gpiNoM/Sh2PGQiD73 1t7rVyZZmug5BPzksNGgCxa5lJRaxtOypV/8malUvr7lMYCQWlLnlgbvE0tHa6xy OZxIigJzHATR1yE8JMhpX2rsaQ1lEeekfTCzEP2TE3JuTRza7EZbLq8UMrhrnuge FGP5BnvgIpA1R/lhw6JDuNY/1ZenmznJGWsTK+jR8d2quzqHZ1c4w9UlV1kQXlJN pcrcv+tVC8IsIucaPTQmkFwm/NTf4NjBpvSA+KHnfrXpQKcRWY9dQkCZLV72jI7I ouSnymwfZ64S1DeDwkWRf8fnA/zqDII7RySn7SDvRTNxWq/GM9jbM7wga8D8g3Dy jONR9lrM0kjnpUc3gjZSA0uarQC4YUewUgEVJYI1gJt+Lhe9shJmAheGxGijnemG HNIZDPVErr+uGxK6YLv0Z5geRgl9APIP2pkPnmEYKv+A1OjuY+VsMPlNOaoxvNZO Efu6ZVWMXSZaY7oRh2w0T1wygNow8bZ50Nuz/NYRml1GsVMUMaFtbloych09ISii yfLf8Sj7QpwIfwcBEZxMM6ntJ9Rpiel+QAtJhvA112iWW02i/3RxeGbzDu1eb+WN u6UYOgW9Sg== =PltK -----END PGP SIGNATURE----- --=-=-=--