> I guess you could have selected shell-based installation in the
> graphical installer, it just wasn’t visible.

once you chose menu based install at the beginning, it's not possible to change your mind and get a shell (without switching virtual consoles, or rebooting).

shell based install works fine (when the console text is not garbled).

as for DHCP: the VPS provider itself doesn't run a DHCP server on their network. the network must be configured manually.