here is a screenshot showing the problem.

It looks like the number of shown items is the number of
replies to each bug.

Maybe they should all be collapsed into a single entry.

Or maybe they should link to the indvidual replies with
an HTML anchor.

-- 
Vincent Legoll