From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Mark H Weaver <mhw@netris.org>
Subject: bug#31054: report problem: import bookmark for Web application does
	not work
Date: Sun, 08 Apr 2018 12:59:34 -0400
Message-ID: <87sh85r5vt.fsf@netris.org>
References: <CAGQZKV4AE27vzjtVmxyBnDBTeO1b+AQVzzbLR8AqjkcPzm_x9A@mail.gmail.com>
	<87muye7urf.fsf@netris.org>
	<CAGQZKV7NrKc=yW0=GVzSzTR=61LqQk9t1yFusMmYBRbJKvHsPg@mail.gmail.com>
	<87o9itsmd2.fsf@netris.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Return-path: <bug-guix-bounces+gcggb-bug-guix=m.gmane.org@gnu.org>
Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:57462)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1f5Dgg-00068A-3K
	for bug-guix@gnu.org; Sun, 08 Apr 2018 13:01:06 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1f5Dgc-0003r3-8c
	for bug-guix@gnu.org; Sun, 08 Apr 2018 13:01:06 -0400
Received: from debbugs.gnu.org ([208.118.235.43]:34888)
	by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16)
	(Exim 4.71) (envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>)
	id 1f5Dgc-0003qy-4i
	for bug-guix@gnu.org; Sun, 08 Apr 2018 13:01:02 -0400
Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2)
	(envelope-from <Debian-debbugs@debbugs.gnu.org>) id 1f5Dgb-0003Th-SF
	for bug-guix@gnu.org; Sun, 08 Apr 2018 13:01:01 -0400
Sender: "Debbugs-submit" <debbugs-submit-bounces@debbugs.gnu.org>
Resent-Message-ID: <handler.31054.B31054.152320683311307@debbugs.gnu.org>
In-Reply-To: <87o9itsmd2.fsf@netris.org> (Mark H. Weaver's message of "Sun, 08
	Apr 2018 12:18:17 -0400")
List-Id: Bug reports for GNU Guix <bug-guix.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/bug-guix>,
	<mailto:bug-guix-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/bug-guix/>
List-Post: <mailto:bug-guix@gnu.org>
List-Help: <mailto:bug-guix-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-guix>,
	<mailto:bug-guix-request@gnu.org?subject=subscribe>
Errors-To: bug-guix-bounces+gcggb-bug-guix=m.gmane.org@gnu.org
Sender: "bug-Guix" <bug-guix-bounces+gcggb-bug-guix=m.gmane.org@gnu.org>
To: Wensheng Xie <xiewensheng@gmail.com>
Cc: 31054@debbugs.gnu.org

Hi,

Mark H Weaver <mhw@netris.org> writes:

> Wensheng Xie <xiewensheng@gmail.com> writes:
>
>> By the way, I also noticed that "import/export bookmark" entries are
>> not translated into Chinese. Do you know where I can submit
>> translation issues for Chinese for guixSD?
>
> Those translation files are part of the upstream Epiphany web browser
> project, which is part of GNOME.  I guess that this is the file that
> requires an update to add those translation entries:
>
>   https://git.gnome.org/browse/epiphany/tree/po/zh_CN.po
>
> I'm not sure off-hand how upstream prefers to receive translation
> updates, but it's probably sufficient to send a patch here:

Sorry, I meant to write "send a bug report".  That would be sufficient,
and very helpful.  Sending a patch would be even better, but it's not
required.

>   https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany

Actually, it might be better to report it for product "l10n":

  https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=l10n

as suggested by the "Report an incorrect translation for your language"
link on this page:

>   https://wiki.gnome.org/TranslationProject

Thank you for your problem reports.  They are quite helpful.

    Regards,
      Mark