Please find attached a description of the bug, which came from the
following email thread:

https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2016-12/msg01126.html