Raffael,

Raffael Stocker 写道：
> The reason seems to be that pcsc-lite creates its pid file in
> "/run/pcscd/", but herd expects it in "/var/run/pcscd/".

Thanks for the report!  I'm closing this bug because I believe 
to've fixed it on master.  Pull it and see.

/var/run has no place on modern GNU/Linux.  We should strive to 
migrate all remaining users to /run, but there's no rush.

Kind regards,

T G-R