The world would be a better place if $big_hosters didn't allow 
rewriting tarballs in-place.  But then people would upload their 
privkeys and cry.

Fixed with 6048241f10210c79925ca40b75c8697d2b2a5848.

Kind regards,

T G-R