> The suggestion I made was in favor of using a single
> ‘make-gnu-record-descriptor’ call with all the field values (as opposed
> to creating the record with all fields set to #f, and then using
> ‘setters’ to change them to their actual value.)

OK.  But why functional setters, then?  Can't I use
'define-record-type'?