From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from mp12.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by ms5.migadu.com with LMTPS id OM8VH7p892LCUQAAbAwnHQ (envelope-from ) for ; Sat, 13 Aug 2022 12:28:10 +0200 Received: from aspmx1.migadu.com ([2001:41d0:2:bcc0::]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) by mp12.migadu.com with LMTPS id yHS4Hrp892K1VQAAauVa8A (envelope-from ) for ; Sat, 13 Aug 2022 12:28:10 +0200 Received: from lists.gnu.org (lists.gnu.org [209.51.188.17]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by aspmx1.migadu.com (Postfix) with ESMTPS id 444863A66D for ; Sat, 13 Aug 2022 12:28:09 +0200 (CEST) Received: from localhost ([::1]:41518 helo=lists1p.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oMoNE-0000LW-Er for larch@yhetil.org; Sat, 13 Aug 2022 06:28:08 -0400 Received: from eggs.gnu.org ([2001:470:142:3::10]:39378) by lists.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oMoN8-0000LL-L5 for bug-guix@gnu.org; Sat, 13 Aug 2022 06:28:03 -0400 Received: from debbugs.gnu.org ([209.51.188.43]:41794) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1oMoN8-0001VJ-CY for bug-guix@gnu.org; Sat, 13 Aug 2022 06:28:02 -0400 Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1oMoN7-0003yl-W1 for bug-guix@gnu.org; Sat, 13 Aug 2022 06:28:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Subject: bug#57046: Spanish documentation uses exclusive language Resent-From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-guix@gnu.org Resent-Date: Sat, 13 Aug 2022 10:28:01 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: followup 57046 X-GNU-PR-Package: guix X-GNU-PR-Keywords: To: Csepp Cc: Jean Pierre De Jesus DIAZ , 57046@debbugs.gnu.org Received: via spool by 57046-submit@debbugs.gnu.org id=B57046.166038643215236 (code B ref 57046); Sat, 13 Aug 2022 10:28:01 +0000 Received: (at 57046) by debbugs.gnu.org; 13 Aug 2022 10:27:12 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:59776 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1oMoMK-0003xg-7T for submit@debbugs.gnu.org; Sat, 13 Aug 2022 06:27:12 -0400 Received: from relay.yourmailgateway.de ([188.68.63.169]:45387) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1oMoMH-0003xX-9L for 57046@debbugs.gnu.org; Sat, 13 Aug 2022 06:27:11 -0400 Received: from mors-relay8203.netcup.net (localhost [127.0.0.1]) by mors-relay8203.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4M4cDC672Zz8Y0H; Sat, 13 Aug 2022 10:27:07 +0000 (UTC) Received: from policy01-mors.netcup.net (unknown [46.38.225.53]) by mors-relay8203.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4M4cDC5lFQz8Y0G; Sat, 13 Aug 2022 10:27:07 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at policy01-mors.netcup.net Received: from mxe217.netcup.net (unknown [10.243.12.53]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by policy01-mors.netcup.net (Postfix) with ESMTPS id 4M4cDC0BNxz8sfF; Sat, 13 Aug 2022 12:27:06 +0200 (CEST) Received: from florianrock64 (ip5b40552a.dynamic.kabel-deutschland.de [91.64.85.42]) by mxe217.netcup.net (Postfix) with ESMTPSA id 6379682C50; Sat, 13 Aug 2022 12:27:04 +0200 (CEST) From: "pelzflorian (Florian Pelz)" References: <87h72gk1pc.fsf@riseup.net> Date: Sat, 13 Aug 2022 12:27:03 +0200 In-Reply-To: <87h72gk1pc.fsf@riseup.net> (Csepp's message of "Sat, 13 Aug 2022 09:48:02 +0200") Message-ID: <875yiw4ex4.fsf@pelzflorian.de> User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/28.1 (gnu/linux) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain X-Rspamd-Queue-Id: 6379682C50 X-Spamd-Result: default: False [-0.10 / 15.00]; MIME_GOOD(-0.10)[text/plain]; BAYES_HAM(-0.00)[21.66%]; RCVD_COUNT_ZERO(0.00)[0]; FROM_EQ_ENVFROM(0.00)[]; ASN(0.00)[asn:3209, ipnet:91.64.0.0/14, country:DE]; MIME_TRACE(0.00)[0:+]; MID_RHS_MATCH_FROM(0.00)[]; NEURAL_HAM(-0.00)[-0.832]; TO_DN_SOME(0.00)[]; TO_MATCH_ENVRCPT_ALL(0.00)[]; FROM_HAS_DN(0.00)[]; RCPT_COUNT_THREE(0.00)[3]; ARC_NA(0.00)[] X-Rspamd-Server: rspamd-worker-8404 X-NC-CID: rBaObAZoXooMesw2tc36Kaohhp4TrwZ4iJ4J16Kfw+XzXWprJxwNdFCa X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-BeenThere: bug-guix@gnu.org List-Id: Bug reports for GNU Guix List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org Sender: "bug-Guix" X-Migadu-Flow: FLOW_IN X-Migadu-To: larch@yhetil.org X-Migadu-Country: US ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yhetil.org; s=key1; t=1660386489; h=from:from:sender:sender:reply-to:subject:subject:date:date: message-id:message-id:to:to:cc:cc:mime-version:mime-version: content-type:content-type:resent-cc:resent-from:resent-sender: resent-message-id:in-reply-to:in-reply-to:references:references: list-id:list-help:list-unsubscribe:list-subscribe:list-post; bh=xfdDzZFXq7AR9afONUeXNv/n96/XgpQcu4KOpAzxQcA=; b=ivjtJTCakaB0D0rxgoZAiZ6VeVM6ISsn6Gvyk+isGSrB68jhJIKIMB4nPsJT3ZJ81mxDvl 1Ctbv1CZkiUawpUTfk8MJObmvETvESS2GbCNDYAEcFPyUA10xyygkGvcDA79fgk4PoLyzf WocCh84iLy1jAb4akTE0OjzgD4DpvMK8rksTXOLx1aqPFHYTRri/WQpQ/GNJ4C8mnXyHpm e/6yiuS7gDPFucxckFS331RXAvBE9/WqKa/dn9kocOcPeNjPTDOy/0aW8nN1WWtihvAXBw QCexN+5B5HK16W6ShlKL3g5wRejk9a4J10W9ogYKRWhg6hesu+0EtiwNnSH7FQ== ARC-Seal: i=1; s=key1; d=yhetil.org; t=1660386489; a=rsa-sha256; cv=none; b=NBI9DvbFhQUrwPA+zayDE+X/Zs8F24BxhMdjEtoYDwGCzvMQgCfhUvCKpSXk0eTABBFXXY MWJ2ARw/NeVi9AfwEOQbV0E/QS24QnIRoKjAq9dktdbX364BzNWCW6wdqUksvk0Xv50D0j 8OvJa5B9+RzICDrWP1O8KzWz0nQqnd8BpKkbLYJ3u2KOI5OBmd+610b/C/uDucT362G6Yh p3PLR8ixBax71qQs+sIdV70aaHe6AYBZI4OywwoNaWt1dXvTVYeqE842XQCxrftQbg61u9 KGoljTEmszD0aTpKRQWW5hWCGcqlVWjrP7IoynJNedPwINWMqY2GkGupfJ8utg== ARC-Authentication-Results: i=1; aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Spam-Score: -2.86 Authentication-Results: aspmx1.migadu.com; dkim=none; dmarc=none; spf=pass (aspmx1.migadu.com: domain of "bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" designates 209.51.188.17 as permitted sender) smtp.mailfrom="bug-guix-bounces+larch=yhetil.org@gnu.org" X-Migadu-Queue-Id: 444863A66D X-Spam-Score: -2.86 X-Migadu-Scanner: scn0.migadu.com X-TUID: FrCoDYpk097M Csepp writes: > Roughly half of the population is female. If you don't think they > should be consulted about decisions that affect them, then you are > taking an undemocratic stance. There is no duty for women to respond. Regards, Florian