I'm not sure how to best resolve the first issue.  I suppose we can
mention that if unsure which GRUB to use, the user can test whether
"/sys/firmware/efi" exists on the live image.

We could also make it clearer when booting whether the installer is in
"UEFI" mode or not.