For future reference: 

* See also bug# 54680 for a patch to xterm.
* See also bug# 54701 for a patch to openjdk.