If I use guix archive --export --no-grafts then import on another system, then
guix build -n --no-grafts it works as expected.  If instead I use guix copy
--no-grafts then the target system gets the version *with* grafts and guix build
-n --no-grafts says it would still need to build.