From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: "pelzflorian (Florian Pelz)" Newsgroups: gmane.lisp.guile.devel,gmane.lisp.guile.user Subject: Re: Website translations with Haunt Date: Fri, 15 Dec 2017 15:01:16 +0100 Message-ID: <20171215140116.kgbunpobf2yijvcw@floriannotebook> References: <20171209180619.GA10254@floriannotebook.localdomain> <87y3m5sm97.fsf@gnu.org> NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="2jkgtysylt7wzlif" X-Trace: blaine.gmane.org 1513346493 13406 195.159.176.226 (15 Dec 2017 14:01:33 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 15 Dec 2017 14:01:33 +0000 (UTC) User-Agent: NeoMutt/20171208 Cc: guile-user@gnu.org, guile-devel@gnu.org To: Ludovic =?iso-8859-1?Q?Court=E8s?= Original-X-From: guile-devel-bounces+guile-devel=m.gmane.org@gnu.org Fri Dec 15 15:01:22 2017 Return-path: Envelope-to: guile-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1ePqYD-0002nO-QH for guile-devel@m.gmane.org; Fri, 15 Dec 2017 15:01:21 +0100 Original-Received: from localhost ([::1]:46777 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ePqYL-0007Ag-3d for guile-devel@m.gmane.org; Fri, 15 Dec 2017 09:01:29 -0500 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:51805) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ePqYB-0007AJ-3s for guile-devel@gnu.org; Fri, 15 Dec 2017 09:01:24 -0500 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ePqY5-00019p-Cc for guile-devel@gnu.org; Fri, 15 Dec 2017 09:01:19 -0500 Original-Received: from pelzflorian.de ([5.45.111.108]:42462 helo=mail.pelzflorian.de) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1ePqY5-00018K-1I; Fri, 15 Dec 2017 09:01:13 -0500 Original-Received: from floriannotebook (eduroam-ipv4-4-0199.triple-a.uni-kl.de [131.246.176.199]) by mail.pelzflorian.de (Postfix) with ESMTPSA id 2950836001B; Fri, 15 Dec 2017 15:01:11 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=pelzflorian.de; s=mail; t=1513346471; bh=IXLNLB/5dJI8J1xbzaIWqJKqFmCeyimns/oJI13bjhI=; h=Date:From:To:Cc:Subject:References:In-Reply-To; b=M/dgthzQE0+SUTytLHFlxb5ketSX2gyBdSGf3bnZ7VGn7R+iyo8FGt4AGLKeSk7P6 46YLNy6JZaDvYSIJbEnMksno6mWJOwptBhFNF3R9ZaTU8IGBj7ebOB9oDSwk4JAtFF BMDo4PQ/6qwi6J1r7ASD8k+F2q3851l8rPXX8yhM= Content-Disposition: inline In-Reply-To: <87y3m5sm97.fsf@gnu.org> X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] [fuzzy] X-Received-From: 5.45.111.108 X-BeenThere: guile-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.21 Precedence: list List-Id: "Developers list for Guile, the GNU extensibility library" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: guile-devel-bounces+guile-devel=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "guile-devel" Xref: news.gmane.org gmane.lisp.guile.devel:19436 gmane.lisp.guile.user:14366 Archived-At: --2jkgtysylt7wzlif Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Thu, Dec 14, 2017 at 10:16:04AM +0100, Ludovic Court=C3=A8s wrote: > Hi! >=20 > "pelzflorian (Florian Pelz)" skribis: >=20 > > I want to ask for your thoughts on my new solution since translations > > are probably important to many Haunt users. In particular, I believe > > there was some discussion on Website translation on the Guile or Guix > > lists as well. >=20 > I=E2=80=99d love those sites to support translation! If we could integra= te your > solution as a Haunt extension or something, that=E2=80=99d be great. >=20 > Speaking of Gettext, it might be interesting to see whether there ideas > that could be borrowed from Gnunited Nations: >=20 > https://www.gnu.org/software/gnun/ >=20 Hmm I don=E2=80=99t think Haunt should replace too many functions of the bu= ild system. (The current =E2=80=9Chaunt build=E2=80=9D and =E2=80=9Chaunt serv= e=E2=80=9D are few and helpful when not using a bigger build system, even though maybe they should go away in the long run in favor of build system integration.) As I understand, GNUnited Nations mostly means integration into the GNU Autotools build system or Makefiles. Integration is desirable IMHO but I believe not everyone wants the same workflow as GNUnited Nations, so Make targets like theirs probably should not be part of Haunt. Regards, Florian --2jkgtysylt7wzlif Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQIzBAEBCAAdFiEEwRjGsqAMqXB4uw3y3T6EbElHBVsFAloz1acACgkQ3T6EbElH BVsvHxAAqUIiRQ+B6q6GmGnobXgfFjA/sxrOPTJYYXyMKYOneXPxkpm2amIG46XB uUlaoXV0fDckOkc7Ko+q+zEswZVpm4LV8oBN/glq30R1HQ+aTV3nXnv0MbJgzxZK VZMZt2Q5vJdyfbzlrJGNWVVW//JOhfruZh5vIBRmwSPQ+p6WJ3sWtCZ6ISf3CW12 CtPAGruDPWLsPHot5HBQJZCo61vZFqIlnwRDXl7aEqZAy8Y9TGtbDDaEAKqoXMX/ fpBgM7wpyDnR6UlEebFyfI2k8i+6Eo+257m4oVO/O7m7rZ3ef1jcB2ANltoZl/lL rsR7ay0frf5njdec73ZMz47q5c7SxaY1HY3H74wclzaMPlkwybayVm5Plhx4XEZl eiMsNEcbyp8Hnxh4lp/NT5W8MG5QqbYadVwPX4GiN0mxM6nO9gWcOlv+U5meC0Wh j8Z6yMeC/w/WfuOUEeHOnwfv0InYQo8i0N2jsZ0eHDW5dqhy9b2Su41ETPLp0NFs 0Wdk48Y/UWj7ligPZ9lYZ+viJpaVfg3Dqmtfls1YptS6p4IIcld3xccEuJUamrgo RbvKTMXSW5tkDCWjWvGkPPZlOUrTAVmO2j5/bPeSaai4ljJYMbmtRCpMCZCcLAEl mjBF/GW7wwUERUDxbscpHQxbddAKZuTxoRHvdY5/J8l1VtFnG0w= =/DpM -----END PGP SIGNATURE----- --2jkgtysylt7wzlif--