Wrote a really small patch for proper printing of system-error exceptions. I'm fairly certain it should work for most cases where it is thrown by guile. The patch is attached