Hi,

I received the latest message/version but I don't know what to do with 
it -- it seems an improvement wit some slight issues but no those are 
aren't actually issues and ... and, I get stuck in some vague loop of 
sorts and can't figure out what the maybe-issue is.

So, err, sorry for that, but I'm out of here and will leave further 
review/applying/... to the maintainers and random guile-devel visitors.

Best regards,
Maxime Devos.