- git format-patch HEAD~N where N is however many patches the change is over main

- attach the .patch files directly to the email. Better not to compress them.

Ideally, you'd file a bug (bug-guile@gnu.org) and attach the patches there. That makes keeping track of things easier.