--- ChangeLog.~1.682.~	2007-05-05 22:38:56.000000000 +0200
+++ ChangeLog	2007-08-10 11:43:49.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,10 @@
+2007-08-10  Andy Wingo  <wingo@pobox.com>
+
+	* boot-9.scm (duplicate-handlers): When looking for a variable's
+	binding in a interface, use module-variable rather than
+	module-local-variable, as public interfaces can also use other
+	modules.
+
 2007-05-05  Ludovic Courtès  <ludo@chbouib.org>
 
 	Implemented lazy duplicate binding handling.  Fixed the
--- boot-9.scm.~1.361.~	2007-05-05 22:38:56.000000000 +0200
+++ boot-9.scm	2007-08-09 13:42:44.000000000 +0200
@@ -3088,13 +3088,13 @@
 		     (module-name module)
 		     (module-name int2)
 		     name)
-	     (module-local-variable int2 name))))
+	     (module-variable int2 name))))
      
     (define (first module name int1 val1 int2 val2 var val)
-      (or var (module-local-variable int1 name)))
+      (or var (module-variable int1 name)))
      
     (define (last module name int1 val1 int2 val2 var val)
-      (module-local-variable int2 name))
+      (module-variable int2 name))
      
     (define (noop module name int1 val1 int2 val2 var val)
       #f)