Weak hash tables has an undokumented constraint in order for it to work.
The key
of a weak key value table / double weak table cannot be part of the value
and expect the behavior in
the current dokumentation to apply,, and vice verse for weak value tables.

/Stefan