From: Mohsen BANAN <list-general@mohsen.1.banan.byname.net>
To: emacs-devel@gnu.org
Cc: emacs-bidi@gnu.org
Subject: Re: Bidirectional editing in Emacs -- main design decisions
Date: Mon, 25 Apr 2011 10:31:57 -0700 [thread overview]
Message-ID: <yx2vcy2xmnm.fsf@mohsen.1.banan.byname.net> (raw)
In-Reply-To: 83y636grgj.fsf@gnu.org
First let me preface that I am new to this list
(through gmane) and that I am not on top of the
subject matter at hand.
If I am understaning it right, I think your new
decision is right also from a different
perspective.
In that it then becomes consistent with how bidi
works in mozilla/firefox.
Being consistent with the browser is important in
practice. Let me cite an example.
I have been using build GNU Emacs 24.0.50.1 for a
while to exchange email (Gnus) in Farsi and mixed
Farsi/Latin with family and friends in Iran who
use browser based MUAs.
My mixed language text generated with emacs
displays inconsistently in firefox vs emacs24.
For example when I write:
اسم کوچک من محسن Mohsen و اسم خانوادگى من بنان
Banan است.
My first name is Mohsen محسن and my last name is
Banan بنان.
And I think the design decision that you mentioned
will make them consistent.
Thanks for the good work.
Best,
...Mohsen
...محسن
>>>>> On Tue, 19 Apr 2011 19:02:04 +0300, Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> said:
>> From: Stefan Monnier <monnier@iro.umontreal.ca>
>> Cc: emacs-devel@gnu.org, emacs-bidi@gnu.org
>> Date: Tue, 19 Apr 2011 10:11:33 -0300
>>
>> It sounds very reasonable, but at the same time I don't understand in
>> which way it differs from your earlier opinion that it should "stop
>> reordering" (whose meaning is very unclear to me).
Eli> Well, that's my fault: "stop reordering" is simply misleading.
Eli> What I meant by that was that the reordering will completely process
Eli> all the text before (in the logical order) the part covered by a
Eli> display property, then process the display spec, and only then reorder
Eli> the text after the property.
Eli> So this buffer text
Eli> ABCDE display XYZ
Eli> will be reordered as
Eli> EDCBA display ZYX
Eli> instead of more sensible
Eli> ZYX display EDCBA
Eli> under the new plan.
next prev parent reply other threads:[~2011-04-25 17:31 UTC|newest]
Thread overview: 43+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2009-10-09 21:18 Bidirectional editing in Emacs -- main design decisions Eli Zaretskii
2009-10-09 21:55 ` joakim
2009-10-09 22:29 ` Eli Zaretskii
2009-10-09 22:42 ` joakim
2009-10-10 7:08 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 7:28 ` joakim
2009-10-10 8:20 ` Eli Zaretskii
2009-10-09 22:41 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 9:16 ` Richard Stallman
2009-10-10 11:38 ` Eli Zaretskii
2009-10-11 8:41 ` Richard Stallman
2009-10-11 20:12 ` Eli Zaretskii
2009-10-11 21:11 ` Eli Zaretskii
2009-10-12 10:11 ` Richard Stallman
2009-10-12 18:40 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 13:44 ` Sascha Wilde
2009-10-10 14:06 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 15:54 ` Sascha Wilde
2009-10-10 14:57 ` Ehud Karni
2009-10-10 16:38 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 15:13 ` Jason Rumney
2009-10-10 16:06 ` Eli Zaretskii
2009-10-10 16:29 ` Jason Rumney
2009-10-10 17:18 ` James Cloos
2009-10-10 18:33 ` Eli Zaretskii
2011-04-18 14:54 ` Eli Zaretskii
2011-04-19 13:11 ` Stefan Monnier
2011-04-19 16:02 ` Eli Zaretskii
2011-04-20 3:15 ` Stefan Monnier
2011-04-25 17:31 ` Mohsen BANAN [this message]
2011-04-25 17:58 ` Eli Zaretskii
2011-04-25 18:44 ` Mohsen BANAN
2011-04-25 18:59 ` Eli Zaretskii
2011-04-25 21:31 ` Now: Paragraph Direction Detection and Harmonization -- Was: " Mohsen BANAN
2011-04-25 22:00 ` Eli Zaretskii
2011-04-26 7:56 ` Mohsen BANAN
2011-04-26 18:05 ` Eli Zaretskii
2011-04-27 21:58 ` Now: Paragraph Direction Detection and Harmonization Mohsen BANAN
2011-04-26 18:24 ` Mohsen BANAN
2011-04-26 19:23 ` Eli Zaretskii
2011-04-26 1:22 ` Now: Paragraph Direction Detection and Harmonization -- Was: Re: Bidirectional editing in Emacs -- main design decisions Stephen J. Turnbull
2011-04-28 0:52 ` Requesting instructions for enabling bidi by default Mohsen BANAN
2011-04-28 1:21 ` Juanma Barranquero
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=yx2vcy2xmnm.fsf@mohsen.1.banan.byname.net \
--to=list-general@mohsen.1.banan.byname.net \
--cc=emacs-bidi@gnu.org \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this external index
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.