Eli Zaretskii wrote:

>> I'm attaching a small test file that shows the problem.
>
> Your test file doesn't show a problem for me, neither with Emacs 26.1

Try running unix2dos on it, as attached.