From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Leo Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Gibberish file names on Windows Date: Thu, 02 Oct 2008 18:53:23 +0100 Organization: University of Cambridge Message-ID: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: ger.gmane.org 1222970077 20680 80.91.229.12 (2 Oct 2008 17:54:37 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 2 Oct 2008 17:54:37 +0000 (UTC) To: help-gnu-emacs@gnu.org Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Thu Oct 02 19:55:34 2008 connect(): Connection refused Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1KlSOk-0006Ks-HA for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 02 Oct 2008 19:55:34 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:42005 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1KlSNh-0008L9-H8 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Thu, 02 Oct 2008 13:54:29 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1KlSN0-00085h-IU for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 02 Oct 2008 13:53:46 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1KlSMy-00084w-T8 for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 02 Oct 2008 13:53:46 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (port=52127 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1KlSMy-00084r-J0 for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 02 Oct 2008 13:53:44 -0400 Original-Received: from main.gmane.org ([80.91.229.2]:47792 helo=ciao.gmane.org) by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1KlSMy-0000oX-1o for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 02 Oct 2008 13:53:44 -0400 Original-Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1KlSMo-00041k-Q7 for help-gnu-emacs@gnu.org; Thu, 02 Oct 2008 17:53:34 +0000 Original-Received: from smaug.linux.pwf.cam.ac.uk ([193.60.95.72]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 02 Oct 2008 17:53:34 +0000 Original-Received: from sdl.web by smaug.linux.pwf.cam.ac.uk with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 02 Oct 2008 17:53:34 +0000 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Original-Lines: 21 Original-X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: smaug.linux.pwf.cam.ac.uk Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAoBAMAAAB+0KVeAAAAG1BMVEUAAAA9Cgm3Hx1WWFWA gn+WmJWsrqv4+vcCAwCRl2MkAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAFiS0dEAIgFHUgAAAAJcEhZcwAAAYoA AAGKATOXMFgAAAAHdElNRQfXAQwDNR+ZJmElAAABIklEQVQoz22SPW+DQAyGWUq65qasd9PNUSX4 AZHK2C1rJy5jpDS4IwRVup9dn7GNafpKIPPgzztXFSujqq1eM2n8h22oMkvxI/i9C97kRfMRUN55 dS3BrsAwBXUtMLAO4lryh8kTjOxKpQNniNxAgZOEe4bZwsDTFhKdqZRLNII4OQNHhEuq/RMkm6Cj TnnEA/fk0BorcYn5qA3oaeAxbaBOLrX+9G48NZ2Fzc2tzDM8Q+tMypEOqYHh8mAWaaK3U/cDMOT5 aMZMABgPXc7zPMs1A8DXO756GFJ/4fMEq47hTsAdn5avoxZ4ywl0c2w4Flu2Ybeyb3S+EqxX2DYA H8veJGEDTnHnrXvRaPyt+2kSfK6rfBZ2tUtfP/mR+pR6sX8BUZ/cDV7tvkoAAAAASUVORK5CYII= User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.0.60 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:hfs8SU4VY0lJhU43TS35mRQq5K4= X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6, seldom 2.4 (older, 4) X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:58305 Archived-At: Hi all, Chinese file names are displayed as gibberish for example: 7cde~1 b8ce~1 d3cb~1 f091~1 bdea~1 They are shown correctly under w32 explorer. I am running Windows XP with locale British English and eastern Asian language support. Any ideas? [GNU Emacs 23.0.60.1 (i386-mingw-nt5.1.2600) of 2008-09-27 on LENNART-69DE564] Thank you, -- .: Leo :. [ sdl.web AT gmail.com ] .: [ GPG Key: 9283AA3F ] :. Use the better alternative -- http://www.openoffice.org/