From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Michael Albinus Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Chinese in tramp become ????s Date: Fri, 31 Jul 2009 16:07:12 +0200 Message-ID: References: <87r5vywzs4.fsf@gmx.de> <87ab2mwyra.fsf@gmx.de> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1249049382 24543 80.91.229.12 (31 Jul 2009 14:09:42 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 31 Jul 2009 14:09:42 +0000 (UTC) Cc: "help-gnu-emacs@gnu.org" To: Wang Lei Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Fri Jul 31 16:09:35 2009 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1MWsnd-0003o6-LB for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 31 Jul 2009 16:09:33 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:56643 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MWsnc-0003Ql-IY for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 31 Jul 2009 10:09:32 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1MWsld-0002wG-L4 for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 10:07:29 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1MWslY-0002uH-Re for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 10:07:29 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (port=43558 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MWslY-0002u9-MZ for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 10:07:24 -0400 Original-Received: from mailrelay2.alcatel.de ([194.113.59.96]:36064) by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1MWslY-0007G6-1l for help-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 31 Jul 2009 10:07:24 -0400 Original-Received: from destgsu0048.stgl.sel.alcatel.de (destgsu0048.de.alcatel-lucent.com [149.204.242.4]) by mailrelay2.alcatel.de (8.13.8/8.13.8/ICT) with ESMTP id n6VE7EG5032614; Fri, 31 Jul 2009 16:07:14 +0200 Original-Received: from slbhn1.alcatel.de (slbhn1.de.alcatel-lucent.com [149.204.90.35]) by destgsu0048.stgl.sel.alcatel.de (8.12.3/8.12.3) with ESMTP id n6VE7EY4025493; Fri, 31 Jul 2009 16:07:14 +0200 (MEST) In-Reply-To: (Wang Lei's message of "Fri, 31 Jul 2009 13:46:02 +0200") User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.1 (gnu/linux) X-Alcanet-virus-scanned: n6VE7EY4025493 at destgsu0048.stgl.sel.alcatel.de X-Scanned-By: MIMEDefang 2.57 on 149.204.45.73 X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: GNU/Linux 2.6, seldom 2.4 (older, 2) X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:66571 Archived-At: Wang Lei writes: > Thanks for your help and patient, first. What happens on the remote host, when you apply /bin/ls -al /path/ (assuming, that you have created /path/=E4=BD=A0=E5=A5=BD ) > [~] locale > LANG=3Den_US.UTF-8 > LC_CTYPE=3Dzh_CN.utf8 > LC_NUMERIC=3D"en_US.UTF-8" > LC_TIME=3D"en_US.UTF-8" > LC_COLLATE=3D"en_US.UTF-8" > LC_MONETARY=3D"en_US.UTF-8" > LC_MESSAGES=3D"en_US.UTF-8" > LC_PAPER=3D"en_US.UTF-8" > LC_NAME=3D"en_US.UTF-8" > LC_ADDRESS=3D"en_US.UTF-8" > LC_TELEPHONE=3D"en_US.UTF-8" > LC_MEASUREMENT=3D"en_US.UTF-8" > LC_IDENTIFICATION=3D"en_US.UTF-8" > LC_ALL=3D Is this on the local or the remote host? > In tramp mode, when I create a direcotry named =E4=BD=A0=E5=A5=BD, it dis= plays > '??????', this is the describe-char's output: Same here. However, if I open /ssh:host:/path/=E4=BD=A0=E5=A5=BD/ I can con= tinue to work. So it seems to be a problem of /bin/ls Best regards, Michael.