If I open a ZIP file with M-x hexl-find-file and then M-x revert-buffer,
I see hexified file list generated by arc-mode, instead of raw ZIP data.

This behavior is surprising for me and it is cumbersome to do M-x
kill-buffer and M-x hexl-find-file each time.

How about adding M-x hexl-revert-buffer?