From: Andreas Schwab <schwab@linux-m68k.org>
To: "Stephen J. Turnbull" <stephen@xemacs.org>
Cc: Juri Linkov <juri@jurta.org>,
"Mark A. Hershberger" <mah@everybody.org>,
emacs-devel@gnu.org, emacsweblogs@nongnu.org,
smc <smc@manticore.es>
Subject: Re: [Emacsweblogs] i18n
Date: Mon, 01 Feb 2010 19:20:45 +0100 [thread overview]
Message-ID: <m2d40ostqa.fsf@igel.home> (raw)
In-Reply-To: <87vdehozth.fsf@xemacs.org> (Stephen J. Turnbull's message of "Mon, 01 Feb 2010 22:22:50 +0900")
"Stephen J. Turnbull" <stephen@xemacs.org> writes:
> The problem is that the *human* translators need the markers to know
> what to translate.
The translators don't work with the source files, they work with the po
files. The markers are necessary for the pot creator, but as the GCC
example shows there are other methods besides marking the translatable
strings explicitly.
Andreas.
--
Andreas Schwab, schwab@linux-m68k.org
GPG Key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5
"And now for something completely different."
next prev parent reply other threads:[~2010-02-01 18:20 UTC|newest]
Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <1e7a74211001281954h1295a717id942a4405dc98b25@mail.gmail.com>
[not found] ` <87vdekbt60.fsf@everybody.org>
2010-01-31 15:29 ` [Emacsweblogs] i18n smc
2010-02-01 7:52 ` Mark A. Hershberger
2010-02-01 8:51 ` Stephen J. Turnbull
2010-02-01 12:04 ` Juri Linkov
2010-02-01 13:22 ` Stephen J. Turnbull
2010-02-01 18:13 ` tomas
2010-02-01 18:20 ` Andreas Schwab [this message]
2010-02-01 21:45 ` i18n Juri Linkov
2010-02-01 16:01 ` [Emacsweblogs] i18n Stefan Monnier
2010-02-01 18:56 ` Drew Adams
2010-02-01 20:33 ` i18n Stefan Monnier
2010-02-01 21:36 ` [Emacsweblogs] i18n Drew Adams
2010-02-01 23:14 ` i18n Stefan Monnier
2010-02-02 1:21 ` [Emacsweblogs] i18n Kenichi Handa
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=m2d40ostqa.fsf@igel.home \
--to=schwab@linux-m68k.org \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
--cc=emacsweblogs@nongnu.org \
--cc=juri@jurta.org \
--cc=mah@everybody.org \
--cc=smc@manticore.es \
--cc=stephen@xemacs.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this external index
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.