From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!.POSTED!not-for-mail From: Helmut Eller Newsgroups: gmane.emacs.bugs Subject: bug#31597: 27.0.50; Annoying ' to =?UTF-8?Q?=E2=80=99?= translation Date: Fri, 25 May 2018 22:46:25 +0200 Message-ID: NNTP-Posting-Host: blaine.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: blaine.gmane.org 1527281107 27311 195.159.176.226 (25 May 2018 20:45:07 GMT) X-Complaints-To: usenet@blaine.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 25 May 2018 20:45:07 +0000 (UTC) User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/27.0.50 (gnu/linux) To: 31597@debbugs.gnu.org Original-X-From: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Fri May 25 22:45:03 2018 Return-path: Envelope-to: geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by blaine.gmane.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fMJaA-00070X-SH for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 25 May 2018 22:45:03 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:46646 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJcG-0003oM-R3 for geb-bug-gnu-emacs@m.gmane.org; Fri, 25 May 2018 16:47:13 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:49319) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJcA-0003o4-IS for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:47:07 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJc7-0004qP-9c for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:47:06 -0400 Original-Received: from debbugs.gnu.org ([208.118.235.43]:40871) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJc7-0004q7-5h for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:47:03 -0400 Original-Received: from Debian-debbugs by debbugs.gnu.org with local (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fMJc6-0006mK-H2 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:47:02 -0400 X-Loop: help-debbugs@gnu.org Resent-From: Helmut Eller Original-Sender: "Debbugs-submit" Resent-CC: bug-gnu-emacs@gnu.org Resent-Date: Fri, 25 May 2018 20:47:02 +0000 Resent-Message-ID: Resent-Sender: help-debbugs@gnu.org X-GNU-PR-Message: report 31597 X-GNU-PR-Package: emacs X-GNU-PR-Keywords: X-Debbugs-Original-To: bug-gnu-emacs@gnu.org Original-Received: via spool by submit@debbugs.gnu.org id=B.152728120526029 (code B ref -1); Fri, 25 May 2018 20:47:02 +0000 Original-Received: (at submit) by debbugs.gnu.org; 25 May 2018 20:46:45 +0000 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:48768 helo=debbugs.gnu.org) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fMJbp-0006ll-7A for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:45 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:58013) by debbugs.gnu.org with esmtp (Exim 4.84_2) (envelope-from ) id 1fMJbo-0006lZ-Db for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:44 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJbi-0004M0-5B for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:39 -0400 Original-Received: from lists.gnu.org ([2001:4830:134:3::11]:53422) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJbi-0004La-1p for submit@debbugs.gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:38 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:48910) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJbe-0003mx-8E for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:37 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJba-0004A1-8U for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:33 -0400 Original-Received: from mail-wm0-x244.google.com ([2a00:1450:400c:c09::244]:32884) by eggs.gnu.org with esmtps (TLS1.0:RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1fMJba-00048x-11 for bug-gnu-emacs@gnu.org; Fri, 25 May 2018 16:46:30 -0400 Original-Received: by mail-wm0-x244.google.com with SMTP id x12-v6so34099214wmc.0 for ; Fri, 25 May 2018 13:46:29 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=from:to:subject:date:message-id:user-agent:mime-version :content-transfer-encoding; bh=ilphIQnhc+bnTFqM9T1C0y+vfAbHgMPg+RGR5GXtDks=; b=YfkoOcTlv5JQPU/xJwiBwO/w2Blj+kw2Ss+eUQwQjyrkwTKtK6/df4XEDDhnZ1SB0f Z/RsHErkGvN4Cv5W5yYOZnbhTjZ0V349gCcm/QGUejoGPEZeLHnd5T7szSSxCZC1wC1r 3EAXTQkhrvUG/cp2KmaKAFJ5PcckUKQIM/AHiNZAqtuLVoVEh3Ub8ao/Ffn3G3psVXft WJKzBosVtHhVqJZmrtp1Yzok54uib+550I/SIdpnnLLjNj3TPuSHffI7Eu2/CzJKu24a xj+QzCoi8dqJXzoRDwN9Vi59Fr/p5N8V5BS0VibxzKNbp1QCiX89bF64XDma/CVlA9cI DyFQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:to:subject:date:message-id:user-agent :mime-version:content-transfer-encoding; bh=ilphIQnhc+bnTFqM9T1C0y+vfAbHgMPg+RGR5GXtDks=; b=ABF1/SXUCcIy0MTzOo+IK1xmrNwWgq/sCyq90ReeCUlJyfw/F0Sb1koAVswK7/R4uo OQ72taFstSvz6E0icTzr3JKSGSd5IltF7PY5crtVYlCxCpWY1TSD6mAvyHWlCmtX7Wr3 4OGbSEZSOxiWw94stSKNODoP+Ppl2lJpG08ZTJaukoqDcw7c9Nt/cT7lsWQ7W7EAC6et 6U+BfBxCfa5HH9MgNTiubVWrI4l4NwGx23YJv0AiYYlIRutyLcLGmhmIEufWB9YkG/WG TvVrlWxI0f9KGpAt+KWqnB4y1RZSqq2gy1uku/MBs2EDyeyjd0liyn+H+67MpbMijDp2 yciA== X-Gm-Message-State: ALKqPwfI7T9GIEwMAeg4yaOCy6U9jZOIr6Tr3FGd72AfW/9Zcu91TiS8 blo8UkvGHYMiL8W+ahBOSUcpxg== X-Google-Smtp-Source: ADUXVKI9iZ2+rsBADRhqXdw4ExjQwkjVhX5sk2KqnXFg9aE7QBfn5yuEn3H/pWY04yQukmw3l/1gVA== X-Received: by 2002:a1c:404:: with SMTP id 4-v6mr2506359wme.23.1527281188447; Fri, 25 May 2018 13:46:28 -0700 (PDT) Original-Received: from caladan ([37.186.179.197]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 136-v6sm9958191wmo.12.2018.05.25.13.46.27 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305 bits=256/256); Fri, 25 May 2018 13:46:27 -0700 (PDT) X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6.x X-BeenThere: debbugs-submit@debbugs.gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.18 Precedence: list X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] X-Received-From: 208.118.235.43 X-BeenThere: bug-gnu-emacs@gnu.org List-Id: "Bug reports for GNU Emacs, the Swiss army knife of text editors" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: bug-gnu-emacs-bounces+geb-bug-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: "bug-gnu-emacs" Xref: news.gmane.org gmane.emacs.bugs:146554 Archived-At: Executing this command: emacs -Q -batch -eval "(error \"can't parse input\")" prints can=E2=80=99t parse input I would expect to see "can't parse input" instead. Had I wanted to see a "can=E2=80=99t parse input" in the output, I would ha= ve written "can=E2=80=99t parse input" in the source. Emacs should not do this translation by default; this new behavior is a misfeature. It's extremely annoying that the behavior of such basic functions as error and message has changed so drastically from previous Emacs versions. People who like this automagic translation should be forced to customize text-quoting-style not the people who want the traditional and much more predictable behavior. In GNU Emacs 27.0.50 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.22.11) of 2018-05-07 built on caladan Repository revision: 6e362a32bc9d21f73a0f29ca6f45481edeea6f29 Windowing system distributor 'The X.Org Foundation', version 11.0.11902000 System Description: Debian GNU/Linux 9 (stretch) Configured using: 'configure --with-xpm=3Dno --with-gif=3Dno --with-tiff=3Dno --with-jpeg=3D= no --without-pop' Configured features: PNG SOUND DBUS GSETTINGS NOTIFY GNUTLS LIBXML2 FREETYPE XFT ZLIB TOOLKIT_SCROLL_BARS GTK3 X11 THREADS LIBSYSTEMD Important settings: value of $LANG: C.UTF-8 locale-coding-system: utf-8-unix