Here's a patch to fix this.

Eli, is this OK for emacs-30?  Since this is fixing a bug in a
customization which is new in Emacs 30.