From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Claus Newsgroups: gmane.emacs.devel Subject: German spelling broken in recent builds? Date: Sat, 15 Mar 2008 22:30:13 +0100 Message-ID: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1205616632 16528 80.91.229.12 (15 Mar 2008 21:30:32 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sat, 15 Mar 2008 21:30:32 +0000 (UTC) To: "Emacs Devel" Original-X-From: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Sat Mar 15 22:31:01 2008 Return-path: Envelope-to: ged-emacs-devel@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Jadxv-00008Q-IE for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 15 Mar 2008 22:30:55 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1JadxM-0008Tj-2v for ged-emacs-devel@m.gmane.org; Sat, 15 Mar 2008 17:30:20 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1JadxI-0008Sn-Ro for emacs-devel@gnu.org; Sat, 15 Mar 2008 17:30:16 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1JadxH-0008R4-6j for emacs-devel@gnu.org; Sat, 15 Mar 2008 17:30:16 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1JadxG-0008Qu-W8 for emacs-devel@gnu.org; Sat, 15 Mar 2008 17:30:15 -0400 Original-Received: from py-out-1112.google.com ([64.233.166.179]) by monty-python.gnu.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1JadxG-0003ve-O1 for emacs-devel@gnu.org; Sat, 15 Mar 2008 17:30:14 -0400 Original-Received: by py-out-1112.google.com with SMTP id u52so4563694pyb.1 for ; Sat, 15 Mar 2008 14:30:13 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition; bh=Hj5+f3iriJW+d10JGayKzn6Dlci1ilt/UG0YDDowGdw=; b=eaLn8sbWwxk/GnkKqdHNFYsley8bVkUZYZixIQzXjZMK09+q1sRbfiwaBMgwSw1U3vT5X17CG2juZoQs/KQZjgPUom+lTuZ1cBhI65Sm3wd+muow2FO93lghr7lwbGMvQxTKkUVRgvANL891sHGq7++Wu4dBf99cjQ5h2Xm01qo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition; b=dFrpeToGOAzfUtv32dDNF4IVTFI6JzPJww/TlGKHdJwMyqNIUQ1JGuboD43NbyC2kihJO4MivKFqBeqF9Ne7b5ojboK+WB86oT9Qiti6qB1AZMOOvEAwC6x0aRFrGNkWMOtGxbKmk8xAmt21/d3mxqWt+mWmQVNbyDtQYvsGFag= Original-Received: by 10.35.75.15 with SMTP id c15mr21424818pyl.63.1205616613002; Sat, 15 Mar 2008 14:30:13 -0700 (PDT) Original-Received: by 10.35.129.17 with HTTP; Sat, 15 Mar 2008 14:30:13 -0700 (PDT) Content-Disposition: inline X-detected-kernel: by monty-python.gnu.org: Linux 2.6 (newer, 2) X-BeenThere: emacs-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Emacs development discussions." List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: emacs-devel-bounces+ged-emacs-devel=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.devel:92702 Archived-At: Hi, some recent change in Emacs stopped aspell/ispell/flyspell from working with German Umlauts (=E4=F6=FC=DF...). Sometime after 2008-03-05 flyspell suddenly fails to recognize any word containing such letters. I suspect it to be Emacs-related since I have two versions of 23.0.60.1 running in parallel and flyspell works as expected in the former: GNU Emacs 23.0.60.1 (i386-mingw-nt6.0.6000) of 2008-03-05 on CJK-MOBILE --> spelling OK! GNU Emacs 23.0.60.1 (i386-mingw-nt5.1.2600) of 2008-03-14 on CJK-MOBILE --> spelling borked for German/Umlaute If nobody remembers any change that might have caused this, I'll file a regular "emacs -Q ..." bug report. The recent changelog has many coding-related changes, so I'm kinda lost her= e. What am I missing? thanks, Claus