Re: Redisplaying text in both display margins?

[pwr--- via Users list for the GNU Emacs text editor <help-gnu-emacs@gnu.org>]

On 2021-02-02 01:02, Eli Zaretskii wrote:
> The only way I know of is to make sure the text on which you put the
> display property is never too close to the right edge of the window.
> The bug was that the display engine considered the X coordinate of the
> buffer text in the text area when it made the decision whether to
> decrease the width of the string displayed in the margin.
> 
>> (Btw I am off-list, if you can reply-all I would much appreciate it!)
> 
> I will try to remember, but I cannot promise, as I always reply only
> to the list in this case, without thinking.  (I almost blew it this
> time.)

Thanks! Sorry I only meant for this thread -- the onus is on me to make 
clear when I'm writing in from off-list, which this time I forgot to do. 
(Can't expect anyone to keep in their heads who is/isn't subscribed.)