Re: HTML rendering

[Katsumi Yamaoka <yamaoka@jpl.org>]

On Mon, 06 Jul 2015 05:38:08 +0300, Eli Zaretskii wrote:
> But then how to explain that only 1 character was overflowing the line
> length?  If your explanation were correct, you'd have half the
> characters spilled to the next line.

If you meant one Japanese character overflowing, simply move it
to the next line like the fill functions do, except for KINSOKU
characters.

FYI:
・Japanese text doesn't use space to separate words normally.
・Japanese text may be folded even at the middle of a word.
・KINSOKU processing is required.  cf. international/kinsoku.el
  Eg, the characters "。", "、", "ッ", "ゃ", "ゅ", "ょ", "ー",
  etc. should not be placed at the bol.  If fill-column is 6 or 7,
  "あいうえお" will be filled into "あいう\nえお", but
  "イーマックス" will be filled into "イーマッ\nクス".
  (I've added those rules to shr.el years ago.)