I think is better to not use the buffer and always read the file.
This way we always mark all the files containing the regexp,
regardless of the user customization.