Tags: patch

This patch should address the case you are seeing - you'll still get
orphaned buffers if you connect to the same server on different ports,
but the patch is trivially extendable to cover that case, should we
decide we care about it.