The Red Hat version of this file is /usr/share/applications/gnu-emacs.desktop. It has a bunch of translations that may be worth adding. I hope it is attached below, attachments often seem problematic on this list.