From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Peter Dyballa Newsgroups: gmane.emacs.help Subject: Re: Changing the language of gnus menu entries Date: Tue, 24 Sep 2013 16:16:24 +0200 Message-ID: References: <87eh8eekza.fsf@web.de> NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1085) Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: ger.gmane.org 1380032223 24532 80.91.229.3 (24 Sep 2013 14:17:03 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 24 Sep 2013 14:17:03 +0000 (UTC) Cc: help-gnu-emacs@gnu.org To: Uwe Scholz Original-X-From: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Tue Sep 24 16:17:06 2013 Return-path: Envelope-to: geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([208.118.235.17]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1VOTQA-0006iS-P6 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 24 Sep 2013 16:16:58 +0200 Original-Received: from localhost ([::1]:46314 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1VOTQ7-0002nZ-72 for geh-help-gnu-emacs@m.gmane.org; Tue, 24 Sep 2013 10:16:55 -0400 Original-Received: from eggs.gnu.org ([2001:4830:134:3::10]:35865) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1VOTPo-0002ej-1a for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 24 Sep 2013 10:16:43 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1VOTPg-0001Hj-Ou for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 24 Sep 2013 10:16:35 -0400 Original-Received: from mout.web.de ([212.227.15.3]:58241) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1VOTPg-0001HT-7N for help-gnu-emacs@gnu.org; Tue, 24 Sep 2013 10:16:28 -0400 Original-Received: from sumac.fritz.box ([178.200.132.241]) by smtp.web.de (mrweb003) with ESMTPSA (Nemesis) id 0MRUC0-1VHy6b27Ds-00Sftt for ; Tue, 24 Sep 2013 16:16:25 +0200 In-Reply-To: <87eh8eekza.fsf@web.de> X-Mailer: Apple Mail (2.1085) X-Provags-ID: V03:K0:F/mTPG7kEwUisPvvSKPMUclrwMADwryRk6xmZt15btjc78982WS oc3iVRyb/ckEkenyGYtMYZACODz6PDSiQqiGXuEMtzyEMVMljGiuCrGkkq3ct0A6w0A5jxQ CrS7MTv+M6k5laAmnmdkoqVj8VW+aWkok9BJ6Ds61AZN7STgkN2T+l8wk7dup+tBSp3HERx pNmN8Ls/sZEmmHMIWhaQg== X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 3.x [generic] X-Received-From: 212.227.15.3 X-BeenThere: help-gnu-emacs@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: Users list for the GNU Emacs text editor List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Original-Sender: help-gnu-emacs-bounces+geh-help-gnu-emacs=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.help:93532 Archived-At: Am 24.09.2013 um 09:29 schrieb Uwe Scholz: > does anyone know if it is possible to change the language of the menu > entries in gnus? If yes, how? I "Germanised" calendar. The only way I found was to edit the original = EL files and store my versions in the local Lisp path that was given at = configuration time. This makes GNU Emacs load my "patched" files before = it searches for the standard versions. =46rom time to time one has to = update the private files=85 -- Mit friedvollen Gr=FC=DFen Pete Chicago, n.: Where the dead still vote =85 early and often!