Japan-China Expectation Publishing

Japan-China Expectation Publishing

[Liuwan]

[-- Attachment #1.1.1: Type: text/plain, Size: 5270 bytes --]

《流亡者訪談?》（繁體中國語版）

《流亡者訪談?》是周義澄博士（筆名：亞衣）?經十年對中國海外流亡者追蹤採訪的精
選本。這本書是中國海外流亡者的一個真實記?。

這裏有動人心弦的故事，有直接當事者提供第一手資料的?史事件，有關係中國命運的
重大理論爭論與深?思索。從延安時期的毛澤東、江青、周恩來、陳雲到“文化大革
命”中的王洪文、張春橋，到改革開放中的訒小平、胡耀邦、趙紫陽；從“引蛇出洞”
的反右，“文革”武鬥、“四五”天安門事件到“六四”屠殺；從海外第一個反對派組
織中國民主團結聯盟到國?中國民主黨的組黨運動；從兩岸關係、臺灣問題到西藏前
景，中美關係；從和平演變、保守改良到革命激進及武裝抗暴；從極權、權威時代的幕
僚到獨立知識?子的角色；等等史實及各家闡述均在本書中有記載和探討。

本書收集56位曾流亡海外的中國持不同政見的精英人物的訪談記?。大致是：包括王丹
在?的1989年“六四”事件中的天安門民主運動的學生領袖；包括魏京生在?的中國民主
運動各時期、地區或組織的代表人物；包括方勵治、劉賓雁在?的持不同政見的知識?
子-----學者、作家和詩人；媒體的新聞從業人員；原中共體制?擔任重要職務者；海外
主要民運組織、人權組織負責人；西藏流亡者。這些流亡者群體中包括了中國人追求民
主化過程中各階段的代表人物，不少人物對中國的過去、現在、甚至將來都有重大的影
響。



A5版 630頁      ISBN 988-97378-1-7            出版元：（香港）夏菲爾出版有限
公司



※              ※               ※                  ※               ※



本書紹介の日本語翻訳

『中国亡命者インタビュー』（繁体字中国語版）



本書は周義澄博士（筆名：亜衣）が10年の歳月をかけて、外国に亡命している中国人
にインタビューした記録です。これは亡命者たちの真実そのものです。

本書の中には、心の琴線に触れた物語あり、歴史的事件に関わった当事者たちによる
証言あり、中国の運命に関する重要な論争と深い思索があります。人物論では、延安
時期の毛沢東、江青、周恩来と陳雲から、「文化大革命」時期の王洪文、張春橋、さ
らに改革開放時期の訒小平、胡耀邦、趙紫陽まで；歴史事件の証言では、「引蛇出
洞」の反右派運動から、「文革」の武装闘争、1976年「四五」天安門事件と1989年
「六四」天安門事件まで；中国の民主運動に関しては、海外における最初の反政府組
織「中国民主団結連盟」から、国内における中国民主党結党の動きまで；さらに、台
湾問題やチベット問題から中米両国関係まで；共産党政権における平和転覆、改革ま
たは暴力革命から、政権暴力への武力抵抗などなど、幅広い証言と意味深い議論がな
されています。独裁時代と権威主義時代の幕僚から今日における独立した知識人に至
るまで、彼らの心の葛藤も詳しく述べられています。

本書は、世に名を知られている亡命者56人のインタビューです。その中では、1989年
天安門事件時の学生運動リーダー王丹氏、中国民主運動の代表人物である魏京生氏、
反政府の科学家方励之氏、作家劉賓雁氏を含め、ジャーナリスト、詩人、元政府高
官、民主運動活動家及びチベットからの亡命者など、中国民主運動の各時期における
代表的人物ばっかりです。彼らはかつて中国で重要な役割を果たしただけではなく、
中国の現在ないし将来にもまた重大な影響与え続けるであろう。





◆        『流亡者訪談?』（繁体字中国語版）申込書　◆

ご購読のご希望については、つぎの申込書（送付先）にご記入のうえ、弊社（日中展
望出版社）宛て、FAXまたは郵送（コピー）にてお申し込みください。

『流亡者訪談?』を郵送にて至急送付いたします。

どちらも送料は無料です。



『流亡者訪談?』（繁体字中国語版）　　定価 4,500 円　（送料、税込）



  申込先  〒272-0035 千葉県市川市新田2-4-10

　　TEL&FAX: 047-379-7038

郵便振込口座 ００１９０−８−１８９３４１   日中展望出版社

銀行振込口座  みずほ銀行・本八幡支店    普通 １０１２７２３　　日中展望出版
社








『流亡者訪談?』申込書（送付先）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　申込日　2005年　　　月　　　日

      〒

      ご住所


      電話番号

     FAX番号


      貴社名


      （フリガナ）ご担当者名


      E-mail


      通信欄




◆         複数部数のお申し込みについては通信欄にご記入ください。





※              ※               ※                  ※               ※




なお、弊社の新刊『中国日系企業要覧（2005年版）』日本語版(ISBN 4-931548-00-8)
を発行いたしました。

Ｂ5版・5000ページ相当の中国関連企業情報がすぐにお手元のパソコンで迅速にご覧
いただけます。収録、編纂内容の詳細につきましては本書のホームページ
（http://sanseijp.com ）をご参照ください。

定価 15,750 円　（税込）。どちらも送料は無料です。



 ※              ※               ※                  ※               ※



●●当メール関するお問合せ〇〇-----------------

※当メールの内容に関するお問合せは、下記の連絡先までお願い致します。
mailto:naki@sanseijp.com

※配信停止をご希望の際はお手数ですが下記アドレスへご連絡ください。
mailto:info@sanseijp.com

以上、ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。



発行：日中展望出版社企画室

[-- Attachment #1.1.2: Type: text/html, Size: 58799 bytes --]

[-- Attachment #1.2: clip_image002.jpg --]
[-- Type: image/jpeg, Size: 3948 bytes --]

[-- Attachment #1.3: clip_image004.jpg --]
[-- Type: image/jpeg, Size: 5734 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 152 bytes --]

_______________________________________________
Help-gnu-emacs mailing list
Help-gnu-emacs@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs

Japan-China Expectation Publishing

[JP2005]

[-- Attachment #1.1.1: Type: text/plain, Size: 5311 bytes --]



『中国日系企業要覧（2005年版）』（日本語版）



日中展望出版社の新刊『中国日系企業要覧（2005年版）』日本語版(ISBN
4-931548-00-8)を発行いたしました。

本書は、最新データに基づき、中国日系企業、日本企業の中国駐在事務所、中国の対
日貿易企業、中国進出の日本企業、日中関係機関・団体、中国上場企業の現状など、
中国における企業関連情報を広範囲に豊富に集録・わかりやすく紹介した「本格的な
辞典（ＣＤ）」です。また、使いやすさでは、データ検索として「キーワード一覧」
を備え、誰でも簡単に、素早く、的確に、知りたい情報を取り出せるようになってい
ます。企業ホームページ・アドレス、電子メールも収録し、インターネット利用者の
ニーズに応えました。

中国日系企業関係者、ビジネスマン、調査研究者、専門家から学生まで、幅広い利用
者の方々を対象として編纂しています。日中両国企業の相互交流・協力、今後の発
展、展望を視野に入れる皆様に、必携の１冊であると考えます。

Ｂ5版・5000ページ相当の中国関連企業情報がすぐにお手元のパソコンで迅速にご覧
いただけます。収録、編纂内容の詳細につきましては本書のホームページ
（http://sanseijp.com   http://www.k3.dion.ne.jp/~sansei ）をご参照くださ
い。







『中国日系企業要覧（2005年版）』（日本語版）の概要



第1部          中国日系企業の概況(10430社)

中国日系企業の業種別・地域別進出状況

上海市3233社、遼寧省1385社、香港858社、江蘇省971社、広東省737社、北京市654
社、天津市562社、浙江省552社、その他1477社。会社名、代表者、住所、電話、
ファックス、種業、資本金、設立年月、主要業務、出資者名及びホームページのアド
レスなどを集録。

第２部　日本企業の中国駐在事務所(2926ヶ所)

中国各地に駐在する日本企業の代表事務所2926ヶ所を掲載。内訳は、上海市1083、北
京市655、広東省323、遼寧省171、香港127、江蘇省104、天津市97、その他326。

第3部　対日貿易関係の中国企業(2296社)

日本と貿易関係のある中国企業を2296社選んだ。内訳は、北京市331、広東省242、上
海市167、江蘇省158、浙江省144、山東省137、福建省117、遼寧省113、その他887。

第4部　中国進出の日本企業(5396社)

中国に進出している日本企業5396を紹介、ホームページのアドレスも集録。その中に
は、上場会社1294社、未上場会社4102社が含まれる。その都道府県地域分布には、東
京都2083、大阪府819、愛知県345、神奈川県283、岐阜県137、京都府136、埼玉県
119、福岡県117、静岡県110、長野県80、岡山県62、福井県53、その他1052。

第5部　日中関係の機関・団体とホームページ

日中関係の機関・団体622ヶ所、中国を知るホームページ500サイトを集録。

第6部　未来の合作と競争――中国の上場企業（1393社）

　中国にある上場企業1393社を掲載し、会社名、代表者、住所、電話、ファックス、
種業、上場年月、証券コード、証券略称及びホームページのアドレス、電子メールな
どを集録。内訳は、広東省160、上海市153、北京市93、江蘇省86、浙江省80、山東省
76、四川省66、遼寧省56、福建省47、重慶市28、天津市22、チベット6、その他地域
520。





本書（CD）の動作環境：

●OS:WindowsXP/2000/NT4.0/Me/98（SE を含む）　●CPU:Pentium 75MHz以上　●メ
モリ：64MB相当以上推奨　●HDD：100BM 以上の空き容量　●ディスプレー：800?600
ドット　●CD-ROMドライブ：４倍速以上。







◆        『中国日系企業要覧（2005年版）』申込書　◆

ご購読のご希望については、つぎの申込書（送付先）にご記入のうえ、弊社（日中展
望出版社）宛て、ＦＡＸまたは郵送（コピー）にてお申し込みください。

『中国日系企業要覧（2005年版）』（日本語版）を郵送にて至急送付いたします。

どちらも送料は無料です。

『中国日系企業要覧（2005年版）』（日本語版）　定価 15,750円　（送料、税込）

  申込先  〒272-0035 千葉県市川市新田2-4-10

　　TEL&FAX: 047-379-7038

E-mail：naki@s2.dion.ne.jp



郵便振込口座 ００１９０−８−１８９３４１   日中展望出版社

銀行振込口座  みずほ銀行・本八幡支店    普通 １０１２７２３　　日中展望出版
社






『中国日系企業要覧（2005年版）』（日本語版）申込書（送付先）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　申込日　2005年　　　月　　　日

      〒

      ご住所


      電話番号

     FAX番号


      貴社名


      （フリガナ）ご担当者名


      E-mail


      通信欄




◆         複数部数のお申し込みについては通信欄にご記入ください。



※              ※               ※                  ※               ※



●●当メール関するお問合せ〇〇-----------------

※当メールの内容に関するお問合せは、下記の連絡先までお願い致します。
mailto:naki@sanseijp.com

※配信停止をご希望の際はお手数ですが下記アドレスへご連絡ください。
mailto:info@sanseijp.com

以上、ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。



発行：日中展望出版社企画室

[-- Attachment #1.1.2: Type: text/html, Size: 48367 bytes --]

[-- Attachment #1.2: clip_image002.jpg --]
[-- Type: image/jpeg, Size: 8741 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 152 bytes --]

_______________________________________________
Help-gnu-emacs mailing list
Help-gnu-emacs@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/help-gnu-emacs