From: Yuri Khan <yuri.v.khan@gmail.com>
To: Stefan Monnier <monnier@iro.umontreal.ca>
Cc: Emacs developers <emacs-devel@gnu.org>
Subject: Re: RFC: String interpolation
Date: Mon, 12 Dec 2016 02:31:27 +0700 [thread overview]
Message-ID: <CAP_d_8WF0-=1fY7w9JbFLW2o0A7PQRNL74DyA=VnCzxUy8x8sA@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <jwvshpuwebt.fsf-monnier+gmane.emacs.devel@gnu.org>
On Mon, Dec 12, 2016 at 12:47 AM, Stefan Monnier
<monnier@iro.umontreal.ca> wrote:
>>> "This is %(funcall '+ 3.42423 4).2f and "foo"s"
>> If this wasn’t Emacs, I would name lack of localizability as a
>> drawback of including code as part of strings.
>
> Note that with if the macro internally uses just a single `format` call,
> then the above gets macro-expanded into something like
>
> (format "This is %s and %ss" ...)
>
> which is as amenable to localization as your typical printf.
Technically yes, but one normally gives out original format strings
for localization, not results of macro expansion. And that means
localizers need to be careful not to break the code embedded therein.
And that, in turn, is just not a reasonable expectation.
next prev parent reply other threads:[~2016-12-11 19:31 UTC|newest]
Thread overview: 86+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2016-12-08 1:13 RFC: String interpolation Clément Pit--Claudel
2016-12-08 8:27 ` Andreas Schwab
2016-12-08 8:38 ` Joost Kremers
2016-12-08 9:05 ` Philippe Vaucher
2016-12-08 18:25 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-08 9:02 ` Philippe Vaucher
2016-12-08 18:22 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-08 14:43 ` Joost Kremers
2016-12-08 18:37 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-08 20:04 ` Stefan Monnier
2016-12-09 8:57 ` Joost Kremers
2016-12-08 15:51 ` Drew Adams
2016-12-08 18:21 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-08 20:38 ` Richard Stallman
[not found] ` <<E1cF5SK-0000HO-EL@fencepost.gnu.org>
2016-12-08 22:04 ` Drew Adams
2016-12-08 19:05 ` Stefan Monnier
2016-12-08 19:31 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-08 21:31 ` Stefan Monnier
2016-12-10 16:01 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-09 19:19 ` Ted Zlatanov
2016-12-09 22:45 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-11 2:53 ` Ted Zlatanov
2016-12-11 18:46 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-11 18:56 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-11 19:34 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-11 17:38 ` Stefan Monnier
2016-12-11 17:53 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-10 14:11 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-10 14:25 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-10 15:39 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-10 15:49 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-10 16:01 ` Yuri Khan
2016-12-10 17:58 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-11 17:47 ` Stefan Monnier
2016-12-11 19:31 ` Yuri Khan [this message]
2016-12-11 20:12 ` Stefan Monnier
2016-12-11 9:35 ` Richard Stallman
2016-12-11 16:29 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-11 18:42 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 19:41 ` Richard Stallman
2016-12-11 18:41 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-11 21:05 ` Helmut Eller
2016-12-11 21:26 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 2:39 ` Stefan Monnier
2016-12-12 9:44 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 13:03 ` Stefan Monnier
2016-12-12 14:47 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 15:04 ` Stefan Monnier
2016-12-12 15:26 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 17:05 ` Stefan Monnier
2016-12-12 17:12 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 17:23 ` Stefan Monnier
2016-12-12 13:40 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-12 14:43 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 14:54 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-12 17:14 ` Stefan Monnier
2016-12-12 17:46 ` Paul Eggert
2016-12-12 18:33 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-12 19:51 ` Ted Zlatanov
2016-12-12 20:41 ` Paul Eggert
2016-12-12 23:40 ` Paul Eggert
2016-12-13 17:42 ` Richard Stallman
2016-12-13 18:05 ` Paul Eggert
2016-12-13 23:55 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-14 0:07 ` Paul Eggert
2016-12-14 0:10 ` John Wiegley
2016-12-14 0:14 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-14 0:17 ` Paul Eggert
2016-12-14 0:26 ` John Wiegley
2016-12-14 1:48 ` Drew Adams
2016-12-14 2:48 ` Elias Mårtenson
2016-12-14 3:33 ` Drew Adams
2016-12-14 3:52 ` Elias Mårtenson
2016-12-14 13:52 ` Lars Brinkhoff
2016-12-14 13:57 ` Lars Brinkhoff
2016-12-14 0:24 ` Drew Adams
2016-12-14 0:21 ` Clément Pit--Claudel
2016-12-14 14:10 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-14 17:00 ` Richard Stallman
2016-12-12 19:43 ` Richard Stallman
2016-12-12 21:11 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-13 17:41 ` Richard Stallman
2016-12-13 17:43 ` Lars Ingebrigtsen
2016-12-14 17:01 ` Richard Stallman
2016-12-13 1:04 ` Ted Zlatanov
2016-12-12 16:39 ` Helmut Eller
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='CAP_d_8WF0-=1fY7w9JbFLW2o0A7PQRNL74DyA=VnCzxUy8x8sA@mail.gmail.com' \
--to=yuri.v.khan@gmail.com \
--cc=emacs-devel@gnu.org \
--cc=monnier@iro.umontreal.ca \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
Code repositories for project(s) associated with this external index
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git
https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.