A way to avoid unwanted new lines when using paragraph quotes?

[Kashyap Chamarthy <kashyap.cv@gmail.com>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 956 bytes --]

Hi, folks —

First of all, many thanks to the contributors for their work on
Org-Mode.  I'm a happy (novice) user; first time poster here. :-)

I have a seemingly trivial aesthetic problem. I've attached the
reproducer .org file and its HTML export to demonstrate it.  I'm sure
advanced users might recognize the problem immediately. As you notice
in my HTML export: An unwanted new line is added between "Test 3" and
"sub bullet under test 3, with a quote" (which uses
BEGIN_QUOTE/END_QUOTE in the .org file). Likewise, a new line is added
before "Test 4" starts.   And yet again, a new line under "Test 6" and
its sub bullet.

Is there a way to avoid the said new lines in the above mentioned
examples? (NB: A space right _before_ the quote starts is okay.)  Or
alternatively, is there a way to consistently force a new line in the
HTML export, after each of "Test 1", "Test 2", et al?

Many thanks in advance!

Regards,
Kashyap

[-- Attachment #2: reproducer_spacing.html --]
[-- Type: text/html, Size: 10824 bytes --]

[-- Attachment #3: reproducer_spacing.org --]
[-- Type: application/octet-stream, Size: 1074 bytes --]

#+TITLE: Demonstrate broken spacing when quoting paragraphs
#+OPTIONS: \n:t
#+OPTIONS: html-postamble:nil

1. Test 1

2. Test 2
    - sub bullet under test 2

3. Test 3
    - sub bullet under test 3, with a quote:
      #+BEGIN_QUOTE
      Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do
      eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut
      enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
      nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
      #+END_QUOTE

4. Test 4
    - sub bullet under test 4

5. Test 5
   - sub bullet under test 5

6. Test 6
    - sub bullet under test-6, with another quote:
      #+BEGIN_QUOTE
      Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse
      cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
      #+END_QUOTE  
7. Test 7
    - sub bullet under test 7, with yet another quote:
      #+BEGIN_QUOTE
      Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui
      officia deserunt mollit anim id est laborum.
      #+END_QUOTE 

8. Test 8
    - sub bullet under test 8