If, for some reason, you want the user to type his response into the shell, and not emacs, then print the question in the shell, and not emacs.