> On Sat, Oct 3, 2015 at 7:03 PM, Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> wrote:
> > Date: Sat, 3 Oct 2015 16:51:12 +0200
> > From: Marcus <mrok4a@gmail.com>
> >
> > This might even be useful default behavior.
 
> People sometimes answer YES by mistake.

Isn't that why the "Modified buffers exist" question is yes/no rather than y/n? 
 
> I guess it could be OK as an option for people who like to live dangerously.

I do, and have so far implemented the functionality as (not with an option, I don't know how):
(add-hook 'kill-buffer-hook 'delete-auto-save-file-if-necessary)
(add-hook 'kill-emacs-hook 'delete-auto-save-file-if-necessary)

If I figure out how to have this controlled by an option, where (and how) would I send a patch request?

BTW, is my mailing list etiquette (formatting of replies etc.) acceptable? This is my first bug report to a free software project.