Philippe> (defalias 'list-append 'append)
    Philippe> (defalias 'list-map 'mapcar)
    Philippe> (defalias 'list-add 'add-to-list)

list-map is 'mapc', surely? *duck*

Please don't take this example literaly, it is just an example ;-)