You are correct; it does not work if the point is before the first comment
character.  That makes sense if you visualize syntax-ppss to look at the
chars ONLY up to the point. I never faced this case in my application.

May be have a combination of looking-at comment-start or double quote (")
and syntax-ppss?