I found myself wanting to clear all tags in *Packages* buffer, but it
made more sense to implement this as general functionality in
tabulated list mode.  How does it look?

Best regards,
Stefan Kangas