The symptoms you report are pretty strange, especially since I imagine
lots of people have used Emacs 25 with NFS. I suggest trying again with
Emacs 26.1 (the latest version). Another possibility is to run the
command "strace -o $HOME/trace emacs" instead of "emacs", and then look
at the system calls that Emacs is executing for your file.