Lars Ingebrigtsen <larsi@gnus.org> writes:

> Andrea Rossetti <andrea.rossetti@gmail.com> writes:
>
>> GNU Emacs 27.0.50 (build 1, x86_64-w64-mingw32) of 2019-06-09
>>
>>   Tentative explanation: if you tested on a Linux workstation, then it
>> could be a Windows-only problem.
>
> Ah, I guess that sounds likely.

[...]

>> Or maybe my step 6b is ambiguous or
>> hard to follow. Let me retry:
>>
>>   Maybe describing 6b more naively may help, let me try:
>>
>>   6b) press mouse-2 outside [ciao], drag mouse inside [ciao], release mouse-2.
>>       Instead of clicking the button, it pastes text inside the button.
>
> Yup; I'm not able to reproduce this in GNU/Linux, so somebody with
> Windows should try to chase down why this happens there.

I am able to reproduce this at will in GNU/Linux, though.

Details:
x86_64-pc-linux-gnu
Ubuntu 18.04.5 LTS