It's technically possible to write a user pointer finalizer that calls
into Emacs module functions.  This would be disastrous because it
would allow arbitrary Lisp code to run during garbage collection.
Therefore extend the module assertions to check for this case.